Σήμερα 12/9/2010 στο Kyle XY:

 Σήμερα στο Kyle XY είδατε:
Μετά το πάρτι της Latnok, και ο Kyle κοιμάται με την Jessi στο κρεβάτι της. Το πρωί, ξεκινάνε την έρευνα για το τί συνέβη στην Sarah. Ξεκινάνε από το γραφείο του Cassidy's. Η Jessi καταφέρνει να αντιγράψει την μνήμη του κινητού του Cassidy πριν ο Nate μπει στο γραφφείο. Ευτυχώς, ο Kyle την καλύπτειλέγοντας στον Nate ότι δεν ένιωθε καλά. Αυτό αποκαλύπτεται ότι είναι αλήθεια όταν το άγχος της κατάστασης προκαλει λιποθυμία στην Jessi έξω από το γραφείο του Cassidy.  Η αναζήτηση ξεκινά στην μπανιέρα του Kyle. Μαζί, ο Kyle και η Jessi χρησιμοποιούν την ολογραφική μνήμη τους για να επιστρέψουν στη νύχτα που εξαφανίστηκε η Sarah. Βλέπουν την Jessi να μιλάει στον Cassidy και παρατηρούν κάτι που η Jessi παρέλειψε την νύχτα εκείνη: ρούχα λερωμένα με αίμα στο καλάθι για μπουγάδα του Cassidy. Με την βοήθεια του Kyle , η Jessi μπαίνει βαθύτερα στην μνήμη της ακόμα κι αν η εμπειρία αρχίζει να παίρνει ένα μεγαλύτερο πνευματικό και φυσικό ρόλο πάνω της. Βρίσκουν το όραμα με αίματα παντού στους τοίχους και στο πάτωμα από το διαμέρισμα της Sarah στο διαμέρισμα του Cassidy, και ματωμένα αποτυπώματα στην πόρτα του Cassidy. Ξαφνικά, η Jessi ακούει έναν ήχο σαν τα φτερά της πεταλούδας. Είναι ο παλμός της Sarah που ακούγεται από το διαμέρισμα του Cassidy. Η Jessi είναι απελπισμένη να την βρει αλλά ο Kyle της θυμίζει ότι επειδή είναι απλά μια ανάμνηση δεν έχουν την δύναμη να σώσουν την Sarah. Όπως στέκονται αβοήθητοι ακούνε τον παλμό να γίνεται αργός μέχρι που σταματά. Εν τω μεταξύ, ο Josh αρχίζει να τα βρίσκει με το γεγονός ότι η Andy πραγματικά μετακομίζει. Χάρη στον Declan, η Lori και η Hillary τα ξαναβρίσκουν και δίνουν στον Declan την ευλογία τους με την Jackie. Ο Nate επισκέπτεται την Amanda στο Rack, και παρατηρεί ότι έχει ένα τατουάζ με το ίδιο σύμβολο με το δαχτυλίδι της Sarah. Ο Nate προσπαθεί να κρύψει τον θαυμασμό του ειδικά αφού η Amanda του λέει ότι ο βιολογικός πατέρας του Kyle είναι ο Adam Baylin. Πίσω στην Latnok, ο Nate ανοίγει έναν φάκελο που περιέχει ζωγραφιές από ένα ανθρώπινο έμβρυο και ένα σημείωμα στον Adam από τον James Engineering. Ο Cassidy εμφανίζεται και ρωτάει τον Nate αν ήταν στο γραφείο του. Ο Nate του λέει ότι είδε την Jessi εκεί νωρίτερα. Ένα ύφος ανησυχίας διαπερνάει τον Cassidy. Αργότερα εκείνη την νύχτα η Jessi αισθάνεται ήρεμη. Ο Kyle κάθεται μαζί της και ξαφνικά ο Kyle και η Jessi μοιράζονται το τέλειο φιλί. Ομως η Nicole τους βλέπει!!!
Επεισόδιο 8 Κύκλος 3